Spülwasser
Spülwasser (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, n[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Spülwasser | —
|
| Genitiv | des Spülwassers | —
|
| Dativ | dem Spülwasser | —
|
| Akkusativ | das Spülwasser | —
|
Worttrennung:
- Spül·was·ser, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [ˈʃpyːlˌvasɐ]
- Hörbeispiele:
Spülwasser (Info) - Reime: -yːlvasɐ
Bedeutungen:
- [1] Wasser, in dem Gegenstände gespült werden/wurden
Herkunft:
- Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs spülen und dem Substantiv Wasser
Synonyme:
- [1] Abwaschwasser, Spülicht
Oberbegriffe:
- [1] Wasser
Beispiele:
- [1] „Ransome hörte auf, mit den Händen im Spülwasser herumzurühren.“[1]
- [1] „Sie lässt das Spülwasser ab, wechselt Pantoffeln gegen Schuhe und überquert die Straße.“[2]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] Wasser, in dem Gegenstände gespült werden/wurden
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Spülwasser“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spülwasser“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Spülwasser“
- [1] The Free Dictionary „Spülwasser“
- [1] Duden online „Spülwasser“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spülwasser“
Quellen:
- ↑ Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 165. Englisches Original 1970.
- ↑ Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 233.