Soldatenzeit

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Soldatenzeit (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Soldatenzeit die Soldatenzeiten
Genitiv der Soldatenzeit der Soldatenzeiten
Dativ der Soldatenzeit den Soldatenzeiten
Akkusativ die Soldatenzeit die Soldatenzeiten

Worttrennung:

Sol·da·ten·zeit, Plural: Sol·da·ten·zei·ten

Aussprache:

IPA: [zɔlˈdaːtn̩ˌt͡saɪ̯t]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Soldatenzeit (Info)

Bedeutungen:

[1] Lebensabschnitt, den eine Person (als Soldat) beim Militär verbringt

Herkunft:

Determinativkompositum aus Soldat, Fugenelement -en und Zeit

Synonyme:

[1] Militärzeit

Beispiele:

[1] „Nicht nur sie suchen nach einer verschwundenen Frau und nach einem Mörder, sondern auch einer der Architekten. Warum diesem ein Trauma aus seiner Soldatenzeit in Afghanistan ins Drehbuch geschrieben worden ist, bleibt ein Geheimnis.“[1]
[1] „Er sprach nicht sehr gern von seiner Soldatenzeit, obwohl er sich nicht beklagte und des öfteren betonte, dass er während seiner ganzen Dienstzeit nie geschlagen worden wäre.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Soldatenzeit
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSoldatenzeit
[1] Duden online „Soldatenzeit

Quellen:

  1. "Tatort" aus Köln: Und dann kam Derrick. Abgerufen am 1. August 2019.
  2. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1264. Russische Urfassung 1867.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Zeitsoldaten