Soldatenehre

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Soldatenehre (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Soldatenehre die Soldatenehren
Genitiv der Soldatenehre der Soldatenehren
Dativ der Soldatenehre den Soldatenehren
Akkusativ die Soldatenehre die Soldatenehren

Worttrennung:

Sol·da·ten·eh·re, Plural: Sol·da·ten·eh·ren

Aussprache:

IPA: [zɔlˈdaːtn̩ˌʔeːʁə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Soldatenehre (Info)

Bedeutungen:

[1] Ehre, die jemandem zusteht, der den Dienst als Soldat ausübt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Soldat und Ehre sowie dem Fugenelement -en

Oberbegriffe:

[1] Ehre

Beispiele:

[1] „Außerdem machte ich mir in Gedanken ein wahres Fest daraus, mit den Insignien der Soldatenehre in meine Heimat zurückzukehren, wo man mich mit denen der Religion nur allzu schlecht behandelt hatte.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Soldatenehre
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Soldatenehre
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Soldatenehre
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSoldatenehre

Quellen:

  1. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 54.