Sixpack

Sixpack (Deutsch)

Substantiv, n, m

	Singular 1	Singular 2	Plural
Nominativ	das Sixpack	der Sixpack	die Sixpacks
Genitiv	des Sixpacks	des Sixpacks	der Sixpacks
Dativ	dem Sixpack	dem Sixpack	den Sixpacks
Akkusativ	das Sixpack	den Sixpack	die Sixpacks

[1] ein Sixpack

[2] männlicher Sixpack

Worttrennung:

Six·pack, Plural: Six·packs

Aussprache:

IPA: [ˈsɪkspɛk]

Hörbeispiele:  Sixpack ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Einzelhandel: Sechserpackung von Getränkedosen oder Flaschen

[2] übertragen, umgangssprachlich: durchtrainierter, muskulöser Bauch, bei dem der Bauchmuskel hervortritt

Herkunft:

von dem englischen six pack ^→ en

Synonyme:

[1] Sechserpack, Sechserpackung, Sechserträger

[2] Waschbrettbauch

Sinnverwandte Wörter:

[1] Österreich: Sechsertragerl; scherzhaft, veraltend: Männerhandtasche

Oberbegriffe:

[1] Abpackungseinheit

[2] Bauch

Beispiele:

[1] Kannst du für heute Abend einen Sixpack Bier und ein paar Chips mitbringen?

[2] Frank hat lange für seinen Sixpack trainiert und ist dementsprechend stolz darauf.

[2] Warum einen Sixpack, wenn man auch ein Fässchen haben kann?

Übersetzungen

 [1] Einzelhandel: Sechserpackung von Getränkedosen oder Flaschen

Englisch: six pack → en Französisch: Spanisch: Türkisch: altılı → tr

 [2] ?

Englisch: six pack → en Schwedisch: tvättbräda → sv u Türkisch: baklava ? → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Sixpack“

[1, 2] Duden online „Sixpack“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sixpack“