Seebär

Seebär (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Seebär	die Seebären
Genitiv	des Seebären	der Seebären
Dativ	dem Seebären	den Seebären
Akkusativ	den Seebären	die Seebären

[1] Nördlicher Seebär

Worttrennung:

See·bär, Plural: See·bä·ren

Aussprache:

IPA: [ˈzeːˌbɛːɐ̯]

Hörbeispiele:  Seebär ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Namensteil verschiedener Arten der Ohrenrobben

[2] robuster, erfahrener Seemann

Herkunft:

[1, 2] Determinativkompositum aus den Substantiven See und Bär

Synonyme:

[1] Pelzrobbe

Oberbegriffe:

[1] Ohrenrobbe

[2] Seemann, Seefahrer

Weibliche Wortformen:

[1, 2] Seebärin

Beispiele:

[1] Viele Seebären leben in der Nähe der Antarktis.

[1] „Die große Population von Pelzrobben (Seebären) lockte in den 1820er Jahren britische Robbenjäger auf die Inseln.“

[2] Unser Kapitän war ein alter Seebär.

[2] „Der alte Seebär wiegte den Kopf hin und her und schob seinen Priem in die andere Backe.“

Übersetzungen

 [1] Namensteil verschiedener Arten der Ohrenrobben

Dänisch: pelssæl → da, søbjørn → da Englisch: fur seal → en Französisch: otarie à fourrure → fr f Niederländisch: zeebeer → nl Norwegisch: pelssel → no m Polnisch: kotik → pl m, niedźwiedź morski → pl m Russisch: морской котик (morskoj kotik☆) → ru Schwedisch: pälssäl → sv Spanisch: oso marino → es m Ungarisch: medvefóka → hu

 [2] robuster, erfahrener Seemann

Englisch: salty dog → en Französisch: (vieux) loup de mer → fr Norwegisch: sjøulk → no m Polnisch: wilk morski → pl m Schwedisch: sjöbjörn → sv Spanisch: lobo de mar → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Seebär“

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „[1]“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Seebär“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Seebär“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: säbern

Anagramme: äberes