Secondhandladen

Secondhandladen (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Secondhandladen	die Secondhandläden	die Secondhandladen
Genitiv	des Secondhandladens	der Secondhandläden	der Secondhandladen
Dativ	dem Secondhandladen	den Secondhandläden	den Secondhandladen
Akkusativ	den Secondhandladen	die Secondhandläden	die Secondhandladen

Alternative Schreibweisen:

Secondhand-Laden, Second-Hand-Laden

Worttrennung:

Se·cond·hand·la·den, Plural 1: Se·cond·hand·lä·den, Plural 2: Se·cond·hand·la·den

Aussprache:

IPA: [ˈsɛkn̩thɛntˌlaːdn̩]^[1]

Hörbeispiele:

Secondhandladen^(Info)

Bedeutungen:

[1] Geschäft, das mit gebrauchter Ware handelt

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Adverb secondhand und dem Substantiv Laden

Synonyme:

[1] Gebrauchtwarenladen, Secondhandshop

Oberbegriffe:

[1] Laden

Beispiele:

[1] „Einiges hatte sie aus Secondhandläden zusammengetragen, eine alte Truhe mit eingeschnitztem Blumenmuster, eine vergoldete Standleuchte und vier Küchenstühle, die um einen alten Esstisch ihrer Eltern standen.“^[2]

Übersetzungen

[1] Geschäft, das mit gebrauchter Ware handelt

Englisch:
Esperanto: brokantejo ^→ eo, brokant-vendejo ^→ eo
Französisch:
Italienisch:
Schwedisch: secondhandaffär ^→ sv u
Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Secondhandladen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Secondhandladen“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Secondhandladen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Secondhandladen“

[1] The Free Dictionary „Secondhandladen“

[1] Duden online „Secondhandladen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Secondhandladen“

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 7., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Secondhandladen“.

Quellen:

↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 7., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Secondhandladen“ gibt für secondhand einen zweiten Hauptakzent an.
↑ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 16. Isländisch 2018.

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 7., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Secondhandladen“ gibt für secondhand einen zweiten Hauptakzent an.

[2] Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 16. Isländisch 2018.

[1]

[2]