Schwyzerdütsch
Schwyzerdütsch (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, n
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schwyzerdütsch | — |
| Genitiv | des Schwyzerdütsch | — |
| Dativ | dem Schwyzerdütsch | — |
| Akkusativ | das Schwyzerdütsch | — |
Nebenformen:
Worttrennung:
- Schwy·zer·dütsch, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [ˈʃviːt͡sɐˌdyːt͡ʃ]
- Hörbeispiele:
Schwyzerdütsch (Info)
Bedeutungen:
- [1] mundartlich: Sammelbezeichnung für die zum Alemannischen gehörenden Dialekte, die in der Schweiz gesprochen werden
Herkunft:
- mundartlich für „Schweizerdeutsch“[1]
Synonyme:
- [1] Schweizerdeutsch
Beispiele:
- [1] Das Schwyzerdütsch kann ich leider nicht immer verstehen.
- [1] „Er hoffte, dass Spoerli ihm helfen und einen guten Rat würde geben können, und er hörte sehr genau zu, was sein Freund ihm noch sagen würde, wenn auch Urs leicht alkoholisiert immer mehr ins Schwyzerdütsch verfiel.“[2]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] Sammelbezeichnung für die zum Alemannischen gehörenden Dialekte, die in der Schweiz gesprochen werden
- [1] Wikipedia-Artikel „Schwyzerdütsch“
- [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Rechtschreibung der deutschen Sprache und der Fremdwörter. In: Der große Duden (in acht Bänden). 15. Auflage. Band 1, Bibliographisches Institut, Mannheim 1961, Seite 615, Eintrag „Schwyzerdütsch“
- [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949, Band 2, Spalte 3956, Artikel „Schwyzerdütsch“
Quellen:
- ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Rechtschreibung der deutschen Sprache und der Fremdwörter. In: Der große Duden (in acht Bänden). 15. Auflage. Band 1, Bibliographisches Institut, Mannheim 1961, Seite 615, Eintrag „Schwyzerdütsch“
- ↑ Christoph Hein: Das Narrenschiff. Roman. 7. Auflage. Suhrkamp, Berlin 2025, ISBN 978-3-518-43226-6, Seite 192. 1. Auflage 2025.