Schutzpatron

Schutzpatron (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Schutzpatron	die Schutzpatrone
Genitiv	des Schutzpatrons	der Schutzpatrone
Dativ	dem Schutzpatron	den Schutzpatronen
Akkusativ	den Schutzpatron	die Schutzpatrone

Worttrennung:

Schutz·pa·t·ron, Plural: Schutz·pa·t·ro·ne

Aussprache:

IPA: [ˈʃʊt͡spaˌtʁoːn]

Hörbeispiele:  Schutzpatron ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Person, die als heilige oder andere wirkmächtige Figur verehrt wird, der man zutraut, bestimmten Personengruppen oder Objekten Schutz gewähren zu können

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Schutz und Patron

Synonyme:

[1] Schutzheiliger

Weibliche Wortformen:

[1] Schutzpatronin

Oberbegriffe:

[1] Patron

Beispiele:

[1] „Damals befand sich ein großer überregionaler Rossmarkt in Moosburg an der Isar. Der Heilige der Stadt, Sankt Kastulus, stand im Ruf, der Schutzpatron der Rossdiebe zu sein. In Moosburg stand aber auch ein Galgen, an dem viele der Hallertauer Pferdediebe ihr Leben aushauchten. Der Moosburger Pfarrer Anton Nagel berichtet um 1790, dass an einem Tag generationenübergreifend Diebe aus einer Holledauer Familie dort hingerichtet wurden – vom Großvater bis zum Enkel. Weitere solcher Diebesnester haben sich laut Nagel in Straßhof am Hennenbach entlang, Großgundertshausen, Hebrontshausen, Grafendorf und Rudelzhausen befunden.“

[1] „Nataraja war der Schutzpatron der Cholas und erlangte daher besondere Bedeutung.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: patron saint → en Französisch: saint patron → fr m Galicisch: santo patrón → gl m Griechisch (Neu-): προστάτης (prostátis) → el m Italienisch: patrono della Custodia → it m, santo patrono → it m Katalanisch: sant patró → ca m Kroatisch: svetac zaštitnik  → hr Luxemburgisch: Patréiner → lb m Niederländisch: beschermheilige → nl n Norwegisch: Bokmål: skytspatron → nb m Schwedisch: skyddshelgon → sv n Spanisch: santo patrón → es m, santo patrono → es m Tschechisch: patron → cs m Ungarisch: védőszent → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schutzpatron“

[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schutzpatron“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schutzpatron“

[*] Duden online „Schutzpatron“

[*] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Schutzpatron“ auf wissen.de

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Schutzpatron“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Schutzpatron“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Schutzpatron“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schutzpatron“

Quellen: