Schneesturm

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Schneesturm (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

Nominativ der Schneesturm

die Schneestürme

Genitiv des Schneesturmes
des Schneesturms

der Schneestürme

Dativ dem Schneesturm
dem Schneesturme

den Schneestürmen

Akkusativ den Schneesturm

die Schneestürme

Worttrennung:

Schnee·sturm, Plural: Schnee·stür·me

Aussprache:

IPA: [ˈʃneːˌʃtʊʁm]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Schneesturm (Info)

Bedeutungen:

Eine Frau im Schnnesturm
[1] starker Schneefall bei Wind, Sturm

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schnee und Sturm

Synonyme:

[1] Blizzard

Oberbegriffe:

[1] Sturm, Wetterereignis

Beispiele:

[1] Bei den Schneestürmen brach Chaos auf den Straßen aus.
[1] „Als ich unten im Zentrum ankam, war der Schneefall zu einem undurchdringlichen Schneesturm angewachsen.“[1]
[1] „Am Dienstag kam ein Schneesturm auf, und am Freitag hatten wir rodelfrei.“[2]
[1] „Dass das Leben in der Kolonie auch seine Schattenseiten hatte, lässt sich erahnen, wenn Perley schreibt, es gebe selten mehr als vier Schneestürme im Jahr.“[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Schneesturm
[1] The Free Dictionary „Schneesturm
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schneesturm
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schneesturm
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchneesturm
[*] canoonet „Schneesturm
[1] Duden online „Schneesturm

Quellen:

  1. Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 21. Isländisches Original 2009.
  2. Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 388f.
  3. Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 21. Norwegisches Original 2016.