Schmerzgebrüll
Schmerzgebrüll (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, n[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schmerzgebrüll | —
|
| Genitiv | des Schmerzgebrülles des Schmerzgebrülls |
—
|
| Dativ | dem Schmerzgebrüll dem Schmerzgebrülle |
—
|
| Akkusativ | das Schmerzgebrüll | —
|
Worttrennung:
- Schmerz·ge·brüll, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [ˈʃmɛʁt͡sɡəˌbʁʏl]
- Hörbeispiele:
Schmerzgebrüll (Info)
Bedeutungen:
- [1] lautes Brüllen vor Schmerzen
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Schmerz und Gebrüll
Sinnverwandte Wörter:
- [1] Schmerzgeschrei
Oberbegriffe:
- [1] Gebrüll
Beispiele:
- [1] „Ein fürchterliches Schmerzgebrüll antwortete dem Donner des Schusses, und gleich darauf plumpste der schwere Körper des Silberlöwen durch niederprasselnde Äste hindurch zu Boden.“[1]
- [1] Dumpfes Vorsichhindämmern wechselte sich mit schauerlichem Stöhnen ab, das sich, wenn die Spritze nicht rechtzeitig verabreicht wurde, zu Schmerzgebrüll steigerte.[2]
- [1] „In der Schulstube, wo ich neben dem Ofen lag, sah es wie in einer Metzgerei aus, so lagen die amputirten menschlichen Gliedmaßen umher, dazu das gräßliche Schmerzgebrüll und Todesächzen […].“ [1866][3]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] lautes Brüllen vor Schmerzen
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schmerzgebrüll“
Quellen:
- ↑ Kurt Floericke: Helden der Wildnis. In: Projekt Gutenberg-DE. Sechstes Kapitel: Im Innern Brasiliens (URL).
- ↑ Inga Peng: Der Schrei des Jaguars. epubli, 2017, ISBN 9783745022216 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 8. März 2019).
- ↑ Wikisource-Quellentext „Friedrich Hofmann: Unter dem Johanniterkreuze“