Zum Inhalt springen

Schmähung

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Schmähung (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ die Schmähung die Schmähungen
Genitiv der Schmähung der Schmähungen
Dativ der Schmähung den Schmähungen
Akkusativ die Schmähung die Schmähungen

Worttrennung:

Schmä·hung, Plural: Schmä·hun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈʃmɛːʊŋ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Schmähung (Info)
Reime: -ɛːʊŋ

Bedeutungen:

[1] Handlung, jemanden oder etwas zu beleidigen und verächtlich zu machen, beleidigende Worte
[2] Ergebnis von [1]

Herkunft:

Ableitung des Substantivs zu schmähen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Synonyme:

[1] Schmährede

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] Beleidigung, Beschimpfung, Herabsetzung, Verachtung

Gegenwörter:

[1, 2] Anerkennung, Verehrung

Beispiele:

[1] Der Mann stieß laute Schmähungen aus.
[1] „Meine Schmähungen endeten mit dem Dunkel der Nacht.“[1]
[2] „Glücklich sollten sich diejenigen schätzen, die trotz dieser Schmähung nicht im Gulag landeten.“[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schmähung
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchmähung
[*] The Free Dictionary „Schmähung
[1] Duden online „Schmähung

Quellen:

  1. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 177.
  2. Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 276.