Schlafenszeit

Schlafenszeit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Schlafenszeit	die Schlafenszeiten
Genitiv	der Schlafenszeit	der Schlafenszeiten
Dativ	der Schlafenszeit	den Schlafenszeiten
Akkusativ	die Schlafenszeit	die Schlafenszeiten

Worttrennung:

Schla·fens·zeit, Plural: Schla·fens·zei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʃlaːfn̩sˌt͡saɪ̯t]

Hörbeispiele:  Schlafenszeit ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Plural selten: Zeit, schlafen zu gehen

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schlafen und Zeit mit Fugenelement -s

Gegenwörter:

[1] Aufstehzeit

Beispiele:

[1] Ihr müsst nun ins Bett gehen, es ist Schlafenszeit!

[1] „Als es Schlafenszeit war, sagte die Haushälterin im Hinausgehen zu mir, sie werde wiederkommen.“

[1] „Ari hielt seine Hand und sah ihn an, lächelte, wenn der Kleine die Augen öffnete, und wiederholte, dass nun Schlafenszeit sei.“

Übersetzungen

 [1] Plural selten: Zeit, schlafen zu gehen

Englisch: bedtime → en Finnisch: nukkumaanmenoaika → fi Französisch: Italienisch: ora di dormire → it f Kroatisch: počinak → hr m Kurdisch: Kurmandschi: dema raketinê → kmr f Schwedisch: läggdags → sv u

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schlafenszeit“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schlafenszeit“

[1] The Free Dictionary „Schlafenszeit“

[1] Duden online „Schlafenszeit“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Schlafenszeit“ auf wissen.de

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schlafenszeit“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Schleifensatz