Schifferin

Schifferin (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Schifferin	die Schifferinnen
Genitiv	der Schifferin	der Schifferinnen
Dativ	der Schifferin	den Schifferinnen
Akkusativ	die Schifferin	die Schifferinnen

Worttrennung:

Schif·fe·rin, Plural: Schif·fe·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈʃɪfəʁɪn]

Hörbeispiele:  Schifferin ^(Info)

Reime: -ɪfəʁɪn

Bedeutungen:

[1] allgemein: eine in der Binnenschifffahrt tätige weibliche Person

[2] Seerecht: die Führerin eines Schiffes

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Schiffer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Synonyme:

[1] Fahrensfrau, Fahrensmännin, Matrosin, Seefahrerin, Seefrau, Seemännin

Männliche Wortformen:

[1] Schiffer

Unterbegriffe:

[1] Binnenschifferin, Küstenschifferin

Beispiele:

[1] Ihr Wunsch ist es, als Schifferin zu arbeiten.

Übersetzungen

 [1] allgemein: eine in der Binnenschifffahrt tätige weibliche Person

Englisch: skipper → en Französisch: Italienisch: Türkisch: gemici → tr

 [2] Seerecht: die Führerin eines Schiffes

Englisch: captain → en Türkisch: kaptan → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schifferin“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schifferin“

[1] Duden online „Schifferin“