Schellack

Schellack (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Schellack	die Schellacke
Genitiv	des Schellackes des Schellacks	der Schellacke
Dativ	dem Schellack dem Schellacke	den Schellacken
Akkusativ	den Schellack	die Schellacke

Worttrennung:

Schel·lack, Plural: Schel·la·cke

Aussprache:

IPA: [ˈʃɛlak]

Hörbeispiele:  Schellack ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Lack, der aus den Absonderungen von Lackschildläusen hergestellt wird

Herkunft:

Lehnwort aus niederländisch schellak ^→ nl, ein Kompositum aus schel ^→ nl „Schale, Schuppe“ und lak ^→ nl „Lack“

Synonyme:

[1] Gummilack, Tafellack, Plattlack

Oberbegriffe:

[1] Naturharz, Absonderung

Beispiele:

[1] Zum Restaurieren von alten Möbeln wird Schellack verwendet.

[1] Schellack ist ein Naturrohstoff und deshalb biologisch abbaubar.

[1] Aus Schellack wurden die ersten Schallplatten hergestellt.

Wortbildungen:

[1] Schellackplatten, Schellackpolitur, Schellackseife

Übersetzungen

 [1] Lack, der aus den Absonderungen von Lackschildläusen hergestellt wird

Bulgarisch: шеллак (šellak☆) → bg Englisch: shellac → en, gum lac → en Esperanto: ŝelako → eo Finnisch: sellakka → fi Französisch: gomme-laque → fr f Italienisch: gommalacca → it f Latein: resina laccae → la Niederländisch: schellak → nl Portugiesisch: goma-laca → pt f Russisch: шеллак (šellak☆) → ru Spanisch: goma laca → es f Tschechisch: šelak → cs Türkisch: şellak → tr Ungarisch: sellak → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schellack“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schellack“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schellack“

[1] The Free Dictionary „Schellack“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schellack“

Quellen: