Schafspelz

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Schafspelz (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Schafspelz die Schafspelze
Genitiv des Schafspelzes der Schafspelze
Dativ dem Schafspelz
dem Schafspelze
den Schafspelzen
Akkusativ den Schafspelz die Schafspelze

Worttrennung:

Schafs·pelz, Plural: Schafs·pel·ze

Aussprache:

IPA: [ˈʃaːfsˌpɛlt͡s]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Schafspelz (Info)

Bedeutungen:

[1] Pelz aus Schafswolle

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Schaf und Pelz sowie dem Fugenelement -s

Oberbegriffe:

[1] Pelz

Beispiele:

[1] „Schliesslich setzte der Reisende sich in einem abgetragenen, mit Nanking überzogenen Schafspelz, Filzstiefel an den mageren, knochigen Beinen, auf den Diwan, legte seinen sehr grossen, an den Schläfen auffallend breiten, kurzgeschorenen Kopf gegen die Lehne und sah jetzt Besuchow an.“[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

Wolf im Schafspelz

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schafspelz
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schafspelz
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schafspelz
[*] The Free Dictionary „Schafspelz
[1] Duden online „Schafspelz
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchafspelz

Quellen:

  1. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 448. Russische Urfassung 1867.