Samstag

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Samstag (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Samstag die Samstage
Genitiv des Samstags
des Samstages
der Samstage
Dativ dem Samstag
dem Samstage
den Samstagen
Akkusativ den Samstag die Samstage

Worttrennung:

Sams·tag, Plural: Sams·ta·ge

Aussprache:

IPA: [ˈzamstaːk], Plural: [ˈzamstaːɡə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Samstag (Info), Plural: Lautsprecherbild Samstage (österreichisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] österreichisch, schweizerisch, süddeutsch, westdeutsch: sechster Tag der Woche gemäß ISO 8601;[1] siebter Wochentag nach jüdischer, christlicher und islamischer Zählung;[2] Tag zwischen Freitag und Sonntag

Abkürzungen:

[1] Sa.

Herkunft:

seit dem 9. Jahrhundert bezeugt; belegt in den mittelhochdeutschen Formen samztac, sameztac sowie in den althochdeutschen Formen sambaztag, samiztag; die althochdeutschen Formen entstammen dem lateinischen sabbatum → la, das seinerseits aus dem neutestamentlich-griechischen sábbaton, vermutlich schon mit einer vulgärgriechischen Nasalisierung, entlehnt wurde; dieses gehört zur jüdisch-griechischen Wochentagszählung und beruht auf hebräisch שַׁבָּת‎ (CHA: šabāṯ)  ‚Ruhepause, Ruhetag[3]

Synonyme:

[1] Sonnabend

Oberbegriffe:

[1] Wochentag, Tag, Wochenende

Unterbegriffe:

[1] Karsamstag, Pfingstsamstag

Beispiele:

[1] Wie jeden Samstag schaut er auch heute die Sportschau.

Wortbildungen:

Adjektive/Adverbien: samstäglich, samstagmittags, samstagmorgens, samstagnachmittags, samstagnachts, samstags
Substantive: Samstagabend, Samstagmittag, Samstagmorgen, Samstagnachmittag, Samstagnacht, Samstagvormittag

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1431
[1] Wikipedia-Artikel „Samstag
[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Samstag
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Samstag
[1] canoo.net „Samstag
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonSamstag
[1] The Free Dictionary „Samstag
[1] Duden online „Samstag

Quellen:

  1. Wikipedia: ISO 8601
  2. Wikipedia: Reihenfolge der Wochentage
  3. vergleiche Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Seite 784