Salatschüssel

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Salatschüssel (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Salatschüssel die Salatschüsseln
Genitiv der Salatschüssel der Salatschüsseln
Dativ der Salatschüssel den Salatschüsseln
Akkusativ die Salatschüssel die Salatschüsseln

Worttrennung:

Sa·lat·schüs·sel, Plural: Sa·lat·schüs·seln

Aussprache:

IPA: [zaˈlaːtˌʃʏsl̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Salatschüssel (Info)

Bedeutungen:

[1] vertieftes Gefäß für Salatgerichte

Herkunft:

Determinativkompositum aus Salat und Schüssel

Synonyme:

[1] veraltend: Salatiere

Oberbegriffe:

[1] Schüssel

Beispiele:

[1] In der großen Salatschüssel befindet sich hausgemachter Gurkensalat, in der kleineren ist Fleischsalat vom Metzger.
[1] „Er nahm das Glas Pernod, trank einen Schluck und zwang sich, langsam auf die Salatschüssel zu blicken, als interessiere ihn die Zubereitung.“[1]
[1] „Lindner vollführte mit Thomas einen kleinen Freudentanz, bei welchem das Ende einer Salatschüssel zu beklagen war.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Salatschüssel
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Salatschüssel
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSalatschüssel
[1] Duden online „Salatschüssel
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Salatschüssel
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Salatschüssel

Quellen:

  1. Erich Maria Remarque: Arc de Triomphe. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 3-462-02723-9, Seite 327 f. In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.
  2. Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 126. Erstveröffentlichung Zürich 1960.