Sachwörterbuch

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Sachwörterbuch (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ das Sachwörterbuch die Sachwörterbücher
Genitiv des Sachwörterbuchs
des Sachwörterbuches
der Sachwörterbücher
Dativ dem Sachwörterbuch
dem Sachwörterbuche
den Sachwörterbüchern
Akkusativ das Sachwörterbuch die Sachwörterbücher

Worttrennung:

Sach·wör·ter·buch, Plural: Sach·wör·ter·bü·cher

Aussprache:

IPA: [ˈzaχˌvœʁtɐbuːχ]
Hörbeispiele:
Reime: -aχvœʁtɐbuːχ

Bedeutungen:

[1] Linguistik: Wörterbuch, Nachschlagewerk für die Sachbegriffe einer Wissenschaft. Im Vordergrund stehen nicht wie bei Sprachwörterbüchern die sprachlichen, sondern stattdessen die sachlichen/ fachlichen Informationen.

Herkunft:

Determinativkompositum aus Sachwort, Fugenelement Umlaut + -er und Buch

Synonyme:

[1] Fachwörterbuch, Fachlexikon, Reallexikon, Sachlexikon

Gegenwörter:

[1] alle anderen im Artikel Wörterbuch genannten Einträge

Oberbegriffe:

[1] Wörterbuch

Beispiele:

[1] Das "Sachwörterbuch der Literatur" von Gero von Wilpert (Kröner, Stuttgart, viele Auflagen) enthält viele Fachbegriffe der Literaturwissenschaft.
[1] „Bei Wörtern wie Idiot, Engel oder tierisch wird uns ein Sachwörterbuch die interessantesten Aspekte des Wortgebrauchs, die man bildungssprachlich Konnotationen nennt, verschweigen.“[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Sach- und Sprachwörterbuch

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Sachwörterbuch
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sachwörterbuch
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Stichwort „Sachwörterbuch“.

Quellen:

  1. Ulrike Haß-Zumkehr: Deutsche Wörterbücher - Brennpunkt von Sprach- und Kulturgeschichte. de Gruyter, Berlin/New York 2001, S. 291. Kursiv gedruckt: Idiot, Engel und tierisch. ISBN 3-11-014885-4.