Rotfährte

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Rotfährte (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Rotfährte die Rotfährten
Genitiv der Rotfährte der Rotfährten
Dativ der Rotfährte den Rotfährten
Akkusativ die Rotfährte die Rotfährten

Worttrennung:

Rot·fähr·te, Plural: Rot·fähr·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʁoːtˌfɛːɐ̯tə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Rotfährte (Info)

Bedeutungen:

[1] Jägersprache: die Fährte des angeschossenen Wildes, in der Blut liegt

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Adjektiv rot und dem Substantiv Fährte

Synonyme:

[1] Schweißfährte, Schweißspur, Wundfährte

Beispiele:

[1] „Der nun jagdberechtigte deutsche Bürger wünschte sich einen allround-Jagdhund, der sowohl Wild finden, vorstehen, nach dem Schuss apportieren, in Dickungen eindringen, Wasserarbeit leisten, der Rotfährte folgen, das Stück niederziehen, es verbellen oder den Jäger hinführen konnte.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949, Band 2, Spalte 3942, Artikel „Schweiß“, Bedeutung 2 „Blut des Wildes“, dort auch „Rotfährte“

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Jagdhund