Roter Hund
Roter Hund (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, m, Wortverbindung, adjektivische Deklination[Bearbeiten]
| starke Deklination ohne Artikel | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | Roter Hund | —
|
| Genitiv | Roten Hundes | —
|
| Dativ | Rotem Hund | —
|
| Akkusativ | Roten Hund | —
|
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | der Rote Hund | —
|
| Genitiv | des Roten Hundes | —
|
| Dativ | dem Roten Hund | —
|
| Akkusativ | den Roten Hund | —
|
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | ein Roter Hund | —
|
| Genitiv | eines Roten Hundes | —
|
| Dativ | einem Roten Hund | —
|
| Akkusativ | einen Roten Hund | —
|
Worttrennung:
- Ro·ter Hund, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [ˌʁoːtɐ ˈhʊnt]
- Hörbeispiele:
Roter Hund (Info)
Bedeutungen:
- [1] Medizin: stark juckender, nicht übertragbarer Hautausschlag der Europäer in den Tropen
- [2] bairisch: Bezeichnung für Masern und Röteln
Herkunft:
- Wortverbindung aus dem Adjektiv rot und dem Substantiv Hund
Synonyme:
- [1] Miliaria
Beispiele:
- [1, 2] Hast du dir den Roten Hund geholt?
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] ?
[2] bairisch: Bezeichnung für Masern und Röteln
- [1] Wikipedia-Artikel „Miliaria (Hauterkrankung)“, dort das synonyme „Roter Hund“
- [1, 2] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949, Band 2, Spalte 3651, Artikel „Roter Hund“