Rohrkolben

Rohrkolben (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Rohrkolben	die Rohrkolben
Genitiv	des Rohrkolbens	der Rohrkolben
Dativ	dem Rohrkolben	den Rohrkolben
Akkusativ	den Rohrkolben	die Rohrkolben

Worttrennung:

Rohr·kol·ben, Plural: Rohr·kol·ben

Aussprache:

IPA: [ˈʁoːɐ̯ˌkɔlbn̩]

Hörbeispiele:  Rohrkolben ^(Info)

Bedeutungen:

[1] in Wasser und Sümpfen wachsende Pflanze mit zweiteiligem Blütenstand

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Rohr und Kolben

Beispiele:

[1] „Sein Schloss erhebt sich an einem kleinen See, dessen Ufer mit Gras und Rohrkolben bewachsen ist.“

[1] „Überall dort, wo das Gelände flach wurde und sich sumpfige Feuchtflächen bildeten, wuchsen Rohrkolben, dicht an dicht, deren schlanke grüne Stängel mit den pelzigen braunen Köpfen bis zu vier Fuß hoch aufragten.“

Übersetzungen

 [1] in Wasser und Sümpfen wachsende Pflanze

Arabisch: بوط (būṭ) → ar Bulgarisch: папур (papur☆) → bg Dänisch: dunhammer → da Englisch: Britisches Englisch: bulrush → en, reedmace → en Amerikanisches Englisch: cattail → en, punk → en Estnisch: hundinui → et Finnisch: osmankäämi → fi Kasachisch: қоға (ķoġa☆) → kk Katalanisch: boga → ca Kroatisch: rogoz → hr Lettisch: vilkvālīte → lv Litauisch: švendras → lt Niederländisch: lisdodde → nl Norwegisch: dunkjevle → no Polnisch: pałka → pl Rumänisch: papură → ro Russisch: рогоз (rogoz☆) → ru Schwedisch: kaveldun → sv Slowakisch: pálka → sk Slowenisch: rogoz → sl Sorbisch: Niedersorbisch: rogož → dsb Obersorbisch: rohodź → hsb Tschechisch: orobinec → cs Türkisch: hasır otu → tr Ukrainisch: рогіз (rohiz☆) → uk Ungarisch: gyékény → hu Usbekisch: qoʻgʻa → uz

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Rohrkolben“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rohrkolben“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Rohrkolben“

[1] Duden online „Rohrkolben“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rohrkolben“

Quellen: