Rippenstoß

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Rippenstoß (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Rippenstoß die Rippenstöße
Genitiv des Rippenstoßes der Rippenstöße
Dativ dem Rippenstoß
dem Rippenstoße
den Rippenstößen
Akkusativ den Rippenstoß die Rippenstöße

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Rippenstoss

Worttrennung:

Rip·pen·stoß, Plural: Rip·pen·stö·ße

Aussprache:

IPA: [ˈʁɪpn̩ˌʃtoːs]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Rippenstoß (Info)

Bedeutungen:

[1] Stoß, der einer Person in die Seite des Körpers/Rumpfs gegeben wird

Herkunft:

[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Rippe und Stoß sowie dem Fugenelement -n

Oberbegriffe:

[1] Stoß

Beispiele:

[1] „Katja versetzte mir einen derben Rippenstoß.“[1]
[1] „Der Hüne versetzte Jón Hreggvidsson einen Rippenstoß, daß er durch die Tür flog.“[2]
[1] „Ein leichter Rippenstoß von Adrienne, die sich neben mir Platz gemacht hatte, weckte mich.“[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Rippenstoß
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rippenstoß
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Rippenstoß
[1] The Free Dictionary „Rippenstoß
[1] Duden online „Rippenstoß
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalRippenstoß

Quellen:

  1. Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 17.
  2. Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 109. Isländisch 1943-1946.
  3. Henry Miller: Stille Tage in Clichy. Rowohlt, Reinbek 1990 (übersetzt von Kurt Wagenseil), ISBN 3-499-15161-8, Seite 82. Englisches Original New York 1956.