Republika Cypryjska

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Republika Cypryjska (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f, Eigenname, Wortverbindung[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ Republika Cypryjska
Genitiv Republiki Cypryjskiej
Dativ Republice Cypryjskiej
Akkusativ Republikę Cypryjską
Instrumental Republiką Cypryjską
Lokativ Republice Cypryjskiej
Vokativ Republiko Cypryjska
[1,2] położenie geograficzne Republiki Cypryjskiejgeografische Lage der Republik Zypern

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: [rɛpubˈlʲika t͡sɨˈprɨjska]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Republika Cypryjska (Info)

Bedeutungen:

[1] offizielle Bezeichnung eines Inselstaates im Mittelmeer: Republik Zypern

Abkürzungen:

[1] Kfz-Kennzeichen: CY

Herkunft:

Wortverbindung aus republika → pl „die Republik“ und dem Adjektiv cypryjski → pl „zyprisch, zypriotisch“ in KNG-Kongruenz als Lehnübersetzung der griechischen Eigenbezeichnung Κυπριακή Δημοκρατία (Kypriakí Dimokratía) → el; wörtlich: „Zyprische/Zypriotische Republik“

Synonyme:

[1] Kurzform: Cypr

Gegenwörter:

[1] nicht anerkannter Nachbarstaat: Turecka Republika Cypru Północnego

Oberbegriffe:

[1] geografisch: Azja; kulturell, politisch: Europa
[1] kraj, państwo
[1] Unia Europejska (UE)

Unterbegriffe:

[1] administrative Einheit: dystrykt
[1] nach Bezirken:
Dystrykt Famagusta, Dystrykt Kyrenia, Dystrykt Larnaka, Dystrykt Limassol, Dystrykt Nikozja, Dystrykt Pafos

Beispiele:

[1] Stolicą Republiki Cypryjskiej jest Nikozja.
Die Hauptstadt der Republik Zypern ist Nikosia.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Akrotiri, Cypryjczyk, Cypryjka, cypryjski, Dhekelia, Morze Śródziemne, Nikozja

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Republika Cypryjska
[1] Liste der Staatennamen Europas auf Polnisch und Deutsch

Quellen: