Repetieruhr
Repetieruhr (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, f[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Repetieruhr | die Repetieruhren |
| Genitiv | der Repetieruhr | der Repetieruhren |
| Dativ | der Repetieruhr | den Repetieruhren |
| Akkusativ | die Repetieruhr | die Repetieruhren |
Worttrennung:
- Re·pe·tier·uhr, Plural: Re·pe·tier·uh·ren
Aussprache:
- IPA: [ʁepəˈtiːɐ̯ˌʔuːɐ̯]
- Hörbeispiele:
Repetieruhr (Info)
Bedeutungen:
- [1] Uhr mit Repetierwerk, das die Uhrzeit akustisch anzeigt/anzeigen kann
Herkunft:
- Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs repetieren und dem Substantiv Uhr
Synonyme:
- [1] Wiederholungsuhr
Oberbegriffe:
- [1] Uhr
Beispiele:
- [1] „Sie zeigte mir eine Repetieruhr, die sie als Gewinn einer Lotterie mit Losen zu je zwölf Francs ausgesetzt hatte; sie bot mir eines an und sagte, sie habe noch zehn.“[1]
- [1] „Thomas Lieven lächelte verträumt und holte eine goldene Repetieruhr hervor.“[2]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] Uhr mit Repetierwerk, das die Uhrzeit akustisch anzeigt/anzeigen kann
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Repetieruhr“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Repetieruhr“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Repetieruhr“
- [1] Duden online „Repetieruhr“
Quellen:
- ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 121 f.
- ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 19. Erstveröffentlichung Zürich 1960.