Reparationsfrage

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Reparationsfrage (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Reparationsfrage
Genitiv der Reparationsfrage
Dativ der Reparationsfrage
Akkusativ die Reparationsfrage

Worttrennung:

Re·pa·ra·ti·ons·fra·ge, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ʁepaʁaˈt͡si̯oːnsˌfʁaːɡə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Reparationsfrage (Info)

Bedeutungen:

[1] Problem der Leistung von Reparationen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Reparation und Frage sowie dem Fugenelement -s

Oberbegriffe:

[1] Frage

Beispiele:

[1] „In der für Deutschland besonders wichtigen Reparationsfrage gab es in Jalta keine Übereinkunft.“[1]
[1] „Während der ersten, zweiten oder dritten Rede taucht die Reparationsfrage zwar auf, wird aber zum Glück nicht zum Hauptthema gemacht, wohingegen das Wort Neubeginn an diesem Abend Hochkonjunktur hat.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Reparationsfrage
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Reparationsfrage
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Reparationsfrage
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalReparationsfrage

Quellen:

  1. Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0, Seite 157.
  2. Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 197. Kursiv gedruckt: Neubeginn.