Zum Inhalt springen

Renault

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ der Renault die Renaults
Genitiv des Renault
des Renaults
der Renaults
Dativ dem Renault den Renaults
Akkusativ den Renault die Renaults

Worttrennung:

Re·nault, Plural: Re·naults

Aussprache:

IPA: [ʁeˈnoː]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Renault (Info), Lautsprecherbild Renault (Info)
Reime: -oː

Bedeutungen:

[1] kein Genus, kein Plural: französischer Fahrzeughersteller
[2] Fahrzeug von [1]

Beispiele:

[1]
[2] „Er ging zu seinem Renault und stieg ein.“[1]
[2] „Bramble händigte dem Kerl auf dem Schrottplatz das restliche Geld aus, woraufhin ihm der heruntergekommene Trottel die Schlüssel für den versprochene Renault in die Hand drückte.“[2]
[2] „Er schob sich an einem Renault vorbei und blieb Neal auf den Fersen.“[3]
[2] „Seine Nummernschilder hatte er auf dem Parkplatz einer Tankstelle von einem Renault geklaut und sie dann an einem danebenstehenden alten Volvo angebracht.“[4]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Renault
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Renault
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalRenault

Quellen:

  1. Graham Masterton: Die Opferung. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3-86552-343-3, Seite 329.
  2. Vince Flynn: Kill Shot. Festa, Leipzig 2016, ISBN 978-3-865-52457-7, Seite 333.
  3. Don Winslow: China Girl. Suhrkamp, Berlin 2015, ISBN 978-3-518-46581-3, Seite 40.
  4. Mark Greaney: The Gray Man - Geheimcode Poison Apple. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-98676-197-4, Seite 171.