Rapunzel

Rapunzel (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Rapunzel	die Rapunzeln
Genitiv	der Rapunzel	der Rapunzeln
Dativ	der Rapunzel	den Rapunzeln
Akkusativ	die Rapunzel	die Rapunzeln

Worttrennung:

Ra·pun·zel, Plural: Ra·pun·zeln

Aussprache:

IPA: [ʁaˈpʊnt͡sl̩]

Hörbeispiele:  Rapunzel ^(Info)

Reime: -ʊnt͡sl̩

Bedeutungen:

[1] der gewöhnliche Feldsalat

Herkunft:

Frühneuhochdeutsch Rapintzle, Rabüntzle, Rapüntzle, Rapuntzel, belegt seit dem 16. Jahrhundert; das Wort beruht wohl auf einer oberdeutschen Entlehnung von italienisch raponzolo ^→ it.

Synonyme:

[1] Feldsalat, Ackersalat, Österreich: Vogerlsalat, Schweiz: Nüsslisalat, wissenschaftlich: Valerianella locusta

Beispiele:

[1] „Immerhin werden auch aus Ampfer, Sauerampfer, Rapunzel, Buchkohl, Löffelkraut Mahlzeiten bereitet.“

Übersetzungen

 [1] der gewöhnliche Feldsalat

Englisch: corn salad → en Esperanto: rapunkolo → eo Latein: rapuntium → la Spanisch: canónigo → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gewöhnlicher Feldsalat“, dort auch das synonyme „Rapunzel“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Rapunzel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rapunzel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rapunzel“

[1] The Free Dictionary „Rapunzel“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Rapunzel“

[1] Duden online „Rapunzel“

Quellen: