Zum Inhalt springen

Ramadankalender

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Ramadankalender (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ der Ramadankalender die Ramadankalender
Genitiv des Ramadankalenders der Ramadankalender
Dativ dem Ramadankalender den Ramadankalendern
Akkusativ den Ramadankalender die Ramadankalender
BW

Nebenformen:

Ramadan-Kalender

Worttrennung:

Ra·ma·dan·ka·len·der, Plural: Ra·ma·dan·ka·len·der

Aussprache:

IPA: [ˌʁamaˈdaːnkaˌlɛndɐ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Islam: Kalender mit Zeitangaben für den Fastenmonat Ramadan (zum Beispiel täglichen Zeiten für Fastenbeginn und Fastenende)
[2] Islam: pädagogisch oder spielerisch gestalteter Kalender für den Fastenmonat Ramadan, der häufig nach dem Vorbild eines Adventskalenders 30 Türchen mit kleinen Überraschungen enthält

Herkunft:

[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Ramadan und Kalender

Oberbegriffe:

[1, 2] Kalender

Beispiele:

[1]
[2] „Ramadankalender gibt es inzwischen in vielen Varianten, Preislagen und von etlichen Herstellern.“[1]
[2] „Sie erzählt, sie habe für ihre Kinder im Advent immer Kalender gekauft, der Ramadankalender solle nun muslimischen Kindern im Fastenmonat Freude bereiten.“[2]
[2] „So etwas wie Ramadankalender gab es früher nicht.“[3]
[2] „Seit einigen Jahren gibt es für muslimische Kinder im Fastenmonat den Ramadankalender.“[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] einen Ramadankalender basteln / kaufen / verschenken

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ramadankalender
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Ramadankalender
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalRamadankalender

Quellen:

  1. Am Ramadan-Kalender scheiden sich die frommen Geister. Abgerufen am 8. März 2024.
  2. Muslime in Berlin: Ein Ramadankalender mit 30 Türchen. In: Berliner Zeitung Online. 17. Juni 2015, ISSN 0947-174X (URL, abgerufen am 23. Januar 2026).
  3. Tobias Schrörs: Der Islam in Deutschland wird sichtbarer. In: FAZ.NET. 28. Februar 2025 (URL, abgerufen am 23. Januar 2026).
  4. Nicole Freudiger: Jeden Tag ein Türchen öffnen zu Ramadan. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 10. März 2024 (URL, abgerufen am 23. Januar 2026).