Radweg

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Radweg (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Radweg die Radwege
Genitiv des Radweges
des Radwegs
der Radwege
Dativ dem Radweg
dem Radwege
den Radwegen
Akkusativ den Radweg die Radwege
[1] Ein Radweg in New York
[1] Deutsche StVO Zeichen 237: Radweg

Worttrennung:

Rad·weg, Plural: Rad·we·ge

Aussprache:

IPA: [ˈʁaːtˌveːk]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Radweg (Info)
Reime: -aːtveːk

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: der gekennzeichnete Abschnitt einer Straße, wo Radfahrer fahren können

Herkunft:

[1] Kurzwort für Fahrradweg; Determinativkompositum aus den Substantiven Rad[2] und Weg

Synonyme:

[1] Fahrradweg, Radfahrweg, schweizerisch: Veloweg; fachsprachlich: Radverkehrsanlage

Oberbegriffe:

[1] Weg

Unterbegriffe:

[1] Donauradweg, Fernradweg, Gürtelradweg, Radfahrweg, Radwanderweg, Thermenradweg

Beispiele:

[1] Auf dem Radweg fühle ich mich sicher.
[1] „Auf Geh- und Radwegen haben sich Radfahrer so zu verhalten, dass Fußgänger nicht gefährdet werden.“[1]
[1] „Ein breiter, gut geteerter Radweg führte mich am kurvigen Verlauf des Wassers entlang, tiefer in Richtung Osten.“[2]

Wortbildungen:

[1] Radwegbeschreibung, Radweg(e)netz

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Radweg
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Radweg
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalRadweg
[1] Duden online „Radweg
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Radweg

Quellen:

  1. Österreichische Straßenverkehrsordnung, Fassung vom 6. Dezember 2015, § 68. (1)
  2. Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 60.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Randweg