Rücklehne

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Rücklehne (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Rücklehne die Rücklehnen
Genitiv der Rücklehne der Rücklehnen
Dativ der Rücklehne den Rücklehnen
Akkusativ die Rücklehne die Rücklehnen

Worttrennung:

Rück·leh·ne, Plural: Rück·leh·nen

Aussprache:

IPA: [ˈʁʏkˌleːnə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Rücklehne (Info)

Bedeutungen:

[1] rückwärtige erhöhte Fläche eines Stuhles, Sessels oder von Ähnlichem, die zum Anlehnen dient

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem rück- und Lehne

Synonyme:

[1] Rückenlehne

Oberbegriffe:

[1] Lehne

Beispiele:

[1] „Macomber saß vornübergebeugt und sprach mit Wilson, der halb umgedreht saß und über die Rücklehne der Vordersitzes sprach.“[1]
[1] „Seine Tochter tat einige daunengefüllte Kattunkissen auf den Sitz und vor die Rücklehne.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Rücklehne
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rücklehne
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Rücklehne
[1] Duden online „Rücklehne
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalRücklehne

Quellen:

  1. Ernest Hemingway: Schnee auf dem Kilimandscharo. Storys. Rowohlt, Reinbek 2015, Zitat Seite 214. Englische Originalausgabe Scribner, New York 1961.
  2. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 906. Russische Urfassung 1867.