Protestant

Eine markierte Version dieser Seite, die am 25. März 2020 freigegeben wurde, basiert auf dieser Version.

Protestant (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Protestant	die Protestanten
Genitiv	des Protestanten	der Protestanten
Dativ	dem Protestanten	den Protestanten
Akkusativ	den Protestanten	die Protestanten

Worttrennung:

Pro·tes·tant, Plural: Pro·tes·tan·ten

Aussprache:

IPA: [pʁotɛsˈtant]

Hörbeispiele:

Protestant^(Info)

Reime: -ant

Bedeutungen:

[1] Angehöriger einer christlichen Konfession, die durch die Reformation entstanden ist

[2] Person, die gegen etwas protestiert

Herkunft:

von lateinisch protestans, protestant-, Partizip Präsens des Verbs prō-tēstārī ^→ la „öffentlich bezeugen, verkünden“, zusammengesetzt aus Präfix pro „für“ und dem Verb tēstārī ^→ la „bezeugen, bekunden“^[1]^[2]

Synonyme:

[2] Protestierer, Protestler

Gegenwörter:

[1] Katholik

Weibliche Wortformen:

[1, 2] Protestantin

Oberbegriffe:

[1] Christ, Gläubiger, Religionsanhänger

Unterbegriffe:

[1] Baptist, Kalvinist, Lutheraner, Methodist, Quäker

Beispiele:

[1] In Nordirland herrschen Auseinandersetzungen zwischen Protestanten und Katholiken.

[2] Die Protestanten verhielten sich gegenüber den Polizisten friedlich.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] engagierter Protestant, gläubiger Protestant, puritanischer Protestant, überzeugter Protestant

Wortbildungen:

protestantisch

Übersetzungen

?

Englisch: [1] Protestant ^→ en; [2] protester ^→ en, demonstrator ^→ en
Französisch: [1] protestant ^→ fr
Italienisch: [1] protestante ^→ it
Schwedisch: [1] protestant ^→ sv u
Spanisch: [1] protestante ^→ es
Tschechisch: [1] protestant ^→ cs m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Protestant“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Protestant“

[1] früher auch bei canoonet „Protestant“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Protestant“

[1] The Free Dictionary „Protestant“

[1, 2] Duden online „Protestant“

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1112, Stichwort „pro…“ Seite 1100.
↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 , Stichwort „protestieren “Seite 1051.

Protestant (Englisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
Protestant	—	—

Worttrennung:

Prot·es·tant, unveränderlich

Aussprache:

IPA: [ˈprɒtɪst(ə)nt]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] protestantisch, (in Deutschland:) evangelisch

Unterbegriffe:

[1] Baptist, Presbyterian, Lutheran

Beispiele:

[1] He is a former Protestant pastor.

Er ist ein früherer evangelischer Pfarrer.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] the Protestant church / religion – die evangelische Kirche / Religion

Wortbildungen:

Protestantism

Übersetzungen

?

Deutsch: [1] protestantisch
Französisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Lexico (Oxford University Press) → Umleitung auf Dictionary.com „Protestant“

[1] ~~Macmillan Dictionary:~~ „Protestant“ (britisch), „Protestant“ (US-amerikanisch)

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „Protestant“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Protestant“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „Protestant“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „Protestant“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „Protestant“

Substantiv

Singular	Plural
the Protestant	the Protestants

Worttrennung:

Prot·es·tant, Plural: Prot·es·tants

Aussprache:

IPA: [ˈprɒtɪst(ə)nt]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Religion: der Protestant / die Protestantin (Angehöriger einer protestantischen Kirche); im Plural: kollektiv

Gegenwörter:

[1] Catholic

Oberbegriffe:

[1] a Christian, believer, person

Beispiele:

[1] Most of them were Protestants, so I was nearly the only Catholic.

Die meisten waren Protestanten, ich war fast der einzige Katholik.

Übersetzungen

?

Deutsch: [1] Protestant m/ Protestantin f
Französisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Englischer Wikipedia-Artikel „Protestant“

[1] Lexico (Oxford University Press) → Umleitung auf Dictionary.com „Protestant“

[1] ~~Macmillan Dictionary:~~ „Protestant“ (britisch), „Protestant“ (US-amerikanisch)

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „Protestant“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Protestant“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „Protestant“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „Protestant“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „Protestant“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Protest

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1112, Stichwort „pro…“ Seite 1100.

[2] Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 , Stichwort „protestieren “Seite 1051.

[1]

[2]