Prachtweib
Prachtweib (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, n[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Prachtweib | die Prachtweiber |
| Genitiv | des Prachtweibes des Prachtweibs |
der Prachtweiber |
| Dativ | dem Prachtweib dem Prachtweibe |
den Prachtweibern |
| Akkusativ | das Prachtweib | die Prachtweiber |
Worttrennung:
- Pracht·weib, Plural: Pracht·wei·ber
Aussprache:
- IPA: [ˈpʁaxtˌvaɪ̯p]
- Hörbeispiele:
Prachtweib (Info)
Bedeutungen:
- [1] Frau mit allen/vielen erwünschten weiblichen Eigenschaften
Herkunft:
- Determinativkompositum aus Pracht und Weib
Sinnverwandte Wörter:
- [1] Vollweib
Oberbegriffe:
- [1] Frau
Beispiele:
- [1] „Und vor allem wusste er nichts von meiner Orangenbaumoase, in der vier Prachtweiber am Rosenbrunnen auf ihn warteten.“[1]
- [1] „Lisa ist das, was man ein Prachtweib nennt, und ich kenne einen Haufen Leute, die gern ein paar Millionen[2] zahlen würden, um jeden Morgen einen solchen Anblick zu genießen.“[3]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] Frau mit allen/vielen erwünschten weiblichen Eigenschaften
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Prachtweib“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Prachtweib“
- [1] Duden online „Prachtweib“
Quellen:
- ↑ Helge Timmerberg: Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich. Piper, München 2015, ISBN 978-3-492-40582-9, Zitat Seite 143 f.
- ↑ Der Roman spielt im Jahr 1923.
- ↑ Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 12 f. Erstmals 1956 erschienen.