Post-Covid-19

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Post-Covid-19 (Deutsch)[Bearbeiten]

Eigenname[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ Post-Covid-19
Genitiv Post-Covid-19
Dativ Post-Covid-19
Akkusativ Post-Covid-19

Alternative Schreibweisen:

Post-COVID-19

Worttrennung:

Post-Co·vid-19, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈpɔstˌkoːvɪtˈnɔɪ̯nt͡seːn]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Post-Covid-19 (Info)

Bedeutungen:

[1] Medizin: Nachwirkungen/Langzeitfolgen von Covid-19; Weiterbestehen von Krankheitssymptomen

Herkunft:

Co für Corona, vi für Virus, d für englisch Krankheit disease → en, -19 für 2019, verbunden mit dem Präfix post-nach[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Long Covid, Long-COVID-19, Post-Covid, Post-Covid-Fatigue, Post-Covid-19-Syndrom, Post-COVID-Syndrom

Oberbegriffe:

[1] Covid-19, Krankheit

Beispiele:

[1] Es laufen mehrere Studien mit dem Ziel an, die Gruppe der Patienten mit Post-Covid-19 zu definieren.
[1] „Darüber hinaus hat sich eine Gruppe von »Long-Covid« Betroffenen organisiert, mit dem Ziel Daten von Post-Covid-19 zu sammeln und in der Öffentlichkeit und unter medizinischen Fachbereichen aufzuklären.“[2]
[1] „Wer drei Monate nach einer Corona-Infektion Beschwerden oder Krankheitssymptome hat, ist vermutlich von Post-Covid-19 betroffen.“[3]
[1] „Trotz der aktuellen WHO1-Definition, die Fatigue als ein Hauptsymptom nennt, ist das Krankheitsbild Post-Covid-19 doch diffus, die Diagnose nicht einfach.“[4]
[1] „Der Einfluss der Vorerkrankungen auf das Risiko von Post-Covid-19 und deren Bedeutung für die weitere Behandlung müsse allerdings noch weiter wissenschaftlich untersucht werden.“[5]
[1] „49,3 % hatten mindestens ein Symptom ≥ 12 Wochen nach der Infektion (Post-Covid-19).“[6]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Quellen:

  1. Englischer Wikipedia-Artikel „COVID-19 naming“ (Stabilversion)
  2. Postvirale Fatigue nach einer Corona-Infektion: Kann man von ME/CFS lernen? In: www.mecfs.de. 21. November 2020, abgerufen am 6. April 2022.
  3. Vanessa Hann, Lea Senn: Darum wird Long Covid eine der häufigsten Volkskrankheiten. In: watson. 2. April 2022, abgerufen am 6. April 2022.
  4. Physio-Roboter hilft bei der Diagnostik von Post-Covid-19. In: medizin-und-technik.industrie.de. 12. Januar 2022, abgerufen am 6. April 2022.
  5. Hanno Müller: Tausende Thüringer mit Post-Covid-Diagnose. In: Thüringer Allgemeine Online. 24. Dezember 2021 (URL, abgerufen am 6. April 2022).
  6. Delia Friess: Aktuelle Studie zu Long Covid: Wer ist besonders von den Corona-Langzeitfolgen betroffen?. In: Frankfurter Rundschau. 16. März 2022, ISSN 0940-6980.