Portamento

Portamento (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	das Portamento	die Portamenti	die Portamentos
Genitiv	des Portamentos	der Portamenti	der Portamentos
Dativ	dem Portamento	den Portamenti	den Portamentos
Akkusativ	das Portamento	die Portamenti	die Portamentos

Worttrennung:

Por·ta·men·to, Plural 1: Por·ta·men·ti, Plural 2: Por·ta·men·tos

Aussprache:

IPA: [pɔʁtaˈmɛnto]

Hörbeispiele:  Portamento ^(Info)

Reime: -ɛnto

Bedeutungen:

[1] Musik: das Hinübergleiten von einem Ton zum anderen beim Gesang und bei Streichinstrumenten als Ausdrucksmittel des Vortrages, das im Gegensatz zum Glissando normalerweise nicht vom Komponisten vorgeschrieben ist

Synonyme:

[1] Gleitender Lagenwechsel, Portamento di voce, Portar la voce,

Beispiele:

[1] „Töne können, ohne ihre Intervallbildungsfähigkeit einzubüßen, durch Gleitbewegungen (Glissando, Portamento) miteinander verbunden … werden.“

[1] „Heutige Geiger … lehnen allgemein den gleitenden Lagenwechsel ab … doch wird das expressive Portamento, besonders aufwärts, als Spezialeffekt noch gebraucht.“

Übersetzungen

 [1] ?

Bosnisch: portamento → bs m Französisch: port de voix → fr Italienisch: portamento di voce → it Lettisch: portamento → lv Mazedonisch: портаменто (portamento☆) → mk m Russisch: портаменто (portamento☆) → ru n Serbisch: портаменто (portamento☆) → sr m Serbokroatisch: портаменто (portamento☆) → sh m Ukrainisch: портаменто (portamento☆) → uk n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Portamento“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Portamento“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Portamento“

Quellen: