Zum Inhalt springen

Pint

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ der Pint die Pinte
Genitiv des Pints der Pinte
Dativ dem Pint den Pinten
Akkusativ den Pint die Pinte

Worttrennung:

Pint, Plural: Pin·te

Aussprache:

IPA: [pɪnt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Pint (Info)
Reime: -ɪnt

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: männliches Geschlechtsorgan

Herkunft:

von mittelniederdeutsch pint übernommen[1]

Synonyme:

[1] Pimmel, Schwanz

Sinnverwandte Wörter:

[1] Glied, Penis, Phallus

Oberbegriffe:

[1] Geschlechtsorgan

Unterbegriffe:

[1] Eichel, Glans

Beispiele:

[1] „Mein Pint glänzte von Saft und war hart wie eine Stange.“[2]
[1] „Da er ihn ein dutzendmal am Tag herauszog, betrachtete, wusch und schrubbte, war sein Pint natürlich immer geschwollen und entzündet.“[3]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Duden online „Pint (Penis)

Quellen:

  1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 7., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort „2Pint“.
  2. Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0, Seite 290.
  3. Henry Miller: Wendekreis des Steinbocks. Roman. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek 1964 (übersetzt von Kurt Wagenseil), Seite 89. Englisches Original Paris 1939.
Singular Plural
Nominativ das Pint die Pints
Genitiv des Pints der Pints
Dativ dem Pint den Pints
Akkusativ das Pint die Pints
[1] gut gefülltes 1-Pint-Glas

Worttrennung:

Pint, Plural: Pints

Aussprache:

IPA: [paɪ̯nt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Pint (Info)
Reime: -aɪ̯nt

Bedeutungen:

[1] altes Raummaß für Flüssigkeiten (ca. 0,5 Liter), in den USA auch für Trockensubstanzen benutzt

Herkunft:

aus dem Englischen pint  enPinte[1]

Oberbegriffe:

[1] Hohlmaß, Raummaß

Beispiele:

[1] „Ein Pint in den USA entspricht dabei etwa 0,4732 Litern, ein Pint in Großbritannien etwa 0,5683 Litern.“[2]
[1] „Geht man in Großbritannien oder Irland in eine Kneipe, wird das Bier nach wie vor in Pints ausgeschenkt.“[3]
[1] „Die Verfolger hatten daher sicherlich keine böse Absicht mit dem armen Wilden; höchstens wollten sie ein bißchen Spaß mit ihm treiben und ein halbes Pint echten Monongehala leeren.“[4]

Wortbildungen:

Pintglas

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pint
[1] Duden online „Pint (Hohlmaß)

Quellen:

  1. Duden online „Pint (Hohlmaß)
  2. Wikipedia-Artikel „Pinte“ (Stabilversion)
  3. Sonia Ilieva: Umrechnung von Pints. Abgerufen am 20. April 2014.
  4. Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 237. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.