Pickerl

Pickerl (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	das Pickerl	die Pickerl	die Pickerln
Genitiv	des Pickerls	der Pickerl	der Pickerln
Dativ	dem Pickerl	den Pickerln	den Pickerln
Akkusativ	das Pickerl	die Pickerl	die Pickerln

Worttrennung:

Pi·ckerl, Plural 1: Pi·ckerl, Plural 2: Pi·ckerln

Aussprache:

IPA: [ˈpɪkɐl]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] österreichisch, umgangssprachlich: selbstklebendes Etikett

[2] österreichisch, umgangssprachlich: Plakette, mit der die Absolvierung der vorgeschriebenen Fahrzeugbegutachtung nachgewiesen wird

[3] umgangssprachlich: Plakette, mit der die Bezahlung der österreichischen Autobahn-Maut nachgewiesen wird

Synonyme:

[1] Aufkleber, Plakette, Sticker

[2] Kfz-Pickerl, TÜV-Plakette

[3] Autobahnvignette, Mautpickerl, Mautplakette, Vignette

Unterbegriffe:

[1] Mautpickerl, Parkpickerl, Preispickerl

Beispiele:

[1] „Ein Sammler, der sich beim Online-Händler Amazon mit 18.000 Pickerl eingedeckt hat, erhebt schwere Vorwürfe: Unter den tausenden Bildern wären gleich mehrere Sticker nicht ein einziges Mal vorhanden gewesen.“

[2] „Der Mechaniker hatte an einem besonders arbeitsreichen Tag knapp vor Weihnachten das Pickerl ausgestellt.“

[3] „Wenn 2014 die Farbe der Vignette von Himbeere zu Limette wechselt, können die Käufer besonderen Komfort erwarten: Eine Ecke der ‚Pickerl‘ bleibt ohne Klebstoff – damit das Abziehen leichter fällt.“

Wortbildungen:

pickerlpflichtig, Pickerlsünder

Übersetzungen

 [1] österreichisch, umgangssprachlich: selbstklebendes Etikett

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch:

 [3] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Pickerl“

[1–3] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Vollständige Ausgabe mit dem amtlichen Regelwerk. 43. Auflage. ÖBV, Wien 2016, ISBN 978-3-209-08514-6 (Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner) , Seite 535.

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pickerl“

[1, 3] The Free Dictionary „Pickerl“

[1] Duden online „Pickerl“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Pickerl“ auf wissen.de

[2] Österreichisches Bundeskanzleramt – Amtswege leicht gemacht: Begutachtung (Pickerl)

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: prickel, prickle