Pfadfinder

Pfadfinder (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Pfadfinder	die Pfadfinder
Genitiv	des Pfadfinders	der Pfadfinder
Dativ	dem Pfadfinder	den Pfadfindern
Akkusativ	den Pfadfinder	die Pfadfinder

Worttrennung:

Pfad·fin·der, Plural: Pfad·fin·der

Aussprache:

IPA: [ˈp͡faːtˌfɪndɐ]

Hörbeispiele:  Pfadfinder ^(Info)

Bedeutungen:

[1] kein Singular: internationale Jugendorganisation, die religiös und politisch unabhängig ist und die soziale und gesellschaftliche Entwicklung junger Menschen fördern will

[2] Mitglied dieser Jugendorganisation [1]

Synonyme:

[2] Scout

Weibliche Wortformen:

[2] Pfadfinderin

Beispiele:

[1] Die Pfadfinder veranstalten in den Sommerferien ihr traditionelles Zeltlager.

[1] „Die Pfadfinder sind die größte Jugendbewegung der Welt.“

[1] „Die Pfadfinder wurden automatisch in die Hitlerjugend oder den Bund Deutscher Mädel übernommen.“

[2] Er war in seiner Jugend Pfadfinder und nahm an mehreren Treffen teil.

[2] „Als Pfadfinder gehe ich zuversichtlich und mit wachen Augen durch die Welt.“

[2] „Sie gingen wieder durch die Pfadfinder zum Erfrischungszelt hinauf.“

Wortbildungen:

Pfadfindergesetz, Pfadfindergruß, Pfadfinderlager, Pfadfinderpost, Pfadfinderuniform

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Scout Movement → en oder scouting → en Französisch: scoutisme → fr Kurdisch: Kurmandschi: şopger → kmr m Norwegisch: Speiderbevegelsen → no m, Speideren → no m Schwedisch: Plural: scouterna → sv Sorbisch: Niedersorbisch: skawt → dsb m Obersorbisch: skawt → hsb m Türkisch: izci → tr

 [2] ?

Englisch: scout → en (nur im Sinn von boy scout → en und girl scout → en) Französisch: scout → fr Norwegisch: speider → no m Schwedisch: scout → sv Ungarisch: cserkész → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Pfadfinder“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pfadfinder“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pfadfinder“

[1, 2] The Free Dictionary „Pfadfinder“

Quellen: