Pestkranker
Pestkranker (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, m, adjektivische Deklination[Bearbeiten]
| starke Deklination ohne Artikel | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | Pestkranker | Pestkranke |
| Genitiv | Pestkranken | Pestkranker |
| Dativ | Pestkrankem | Pestkranken |
| Akkusativ | Pestkranken | Pestkranke |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | der Pestkranke | die Pestkranken |
| Genitiv | des Pestkranken | der Pestkranken |
| Dativ | dem Pestkranken | den Pestkranken |
| Akkusativ | den Pestkranken | die Pestkranken |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | ein Pestkranker | keine Pestkranken |
| Genitiv | eines Pestkranken | keiner Pestkranken |
| Dativ | einem Pestkranken | keinen Pestkranken |
| Akkusativ | einen Pestkranken | keine Pestkranken |
Worttrennung:
- Pest·kran·ker, Plural: Pest·kran·ke
Aussprache:
- IPA: [ˈpɛstˌkʁaŋkɐ]
- Hörbeispiele:
Pestkranker (Info)
Bedeutungen:
Herkunft:
- Ableitung eines Substantivs zum Adjektiv pestkrank durch Konversion
Weibliche Wortformen:
- [1] Pestkranke
Oberbegriffe:
- [1] Kranker
Beispiele:
- [1] „Die Pestarztmasken waren Teil der Schutzkleidung, die Mediziner im frühen 18. Jahrhundert trugen, um sich bei der Behandlung Pestkranker vor dem ‚Schwarzen Tod‘ zu schützen.“[1]
- [1] „Obwohl der italienische Chronist Gabriel de Mussis bereits 1347 schrieb, die Pestkranken «verströmen mit jedem ausgesprochenen Wort Gift aus ihrem Mund», die Pest also, die als Ansteckungskrankheit bekannt war, bestand die Schweiz auf der Kolportage der verleumderischen Anklage gegen die Juden und trug so massgeblich zu deren weltweiten Verbreitung bei.“[2]
- [1] „Früher krochen vom Hafen die Pestkranken in Tunneln unter St. Pauli dem Spital auf dem Heiligengeistfeld zu.“[3]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] jemand, der an der Pest erkrankt ist
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Pestkranker“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pestkranker“ (siehe Korpusbelege)
- [1] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Dritter Theil. L bis R, Braunschweig 1809 (Internet Archive), Seite 603, Stichwort „peſtkrank“, dort auch „Peſtkranker“
Quellen:
- ↑ Konstantin Richter: Betreff: Das interessiert Sie garantiert!!!!!. In: Zeit Online. Nummer 19/2016, 12. Mai 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. Februar 2019).
- ↑ David Klein: Die Herren der Welt. In: bazonline.ch. Basler Zeitung, 19. September 2018, abgerufen am 12. Februar 2019.
- ↑ Ulrich Stock: Sei die meine!. In: Zeit Online. Nummer 11/2006, 9. März 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. Februar 2019).