Pauschalbetrag

Pauschalbetrag (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Pauschalbetrag	die Pauschalbeträge
Genitiv	des Pauschalbetrages des Pauschalbetrags	der Pauschalbeträge
Dativ	dem Pauschalbetrag	den Pauschalbeträgen
Akkusativ	den Pauschalbetrag	die Pauschalbeträge

Worttrennung:

Pau·schal·be·trag, Plural: Pau·schal·be·trä·ge

Aussprache:

IPA: [paʊ̯ˈʃalbəˌtʁaːk]

Hörbeispiele:  Pauschalbetrag ^(Info)

Bedeutungen:

[1] zu zahlender Betrag für diverse Leistungen, die nicht separat bepreist werden

[2] Steuerrecht: gedeckelter Absetzbetrag, für den beim Finanzamt keine Belege erbracht werden müssen

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv pauschal und dem Substantiv Betrag

Synonyme:

[1] Einheitspreis, Pauschale, Pauschalpreis, Pauschalsumme

Gegenwörter:

[1] Detailbetrag, Teilbetrag

Oberbegriffe:

[1] Betrag

[2] Absetzbetrag

Unterbegriffe:

[1] Flatrate, Pauschaltarif

Kurzformen:

[1] Pauschbetrag

Beispiele:

[1] „Die Hersteller bezahlen einen Pauschalbetrag pro erledigter Garantiereparatur, der nicht jährlich nicht indexiert wurde. Die hat zur Konsequenz, dass die järlich steigenden Kosten nicht entsprechend gedeckt werden konnten“, heißt es im Insolvenzantrag.

[2] Aufwendungen für eine Berufsausbildung eines Kindes außerhalb des Wohnortes sind mit einem Pauschalbetrag als außergewöhnliche Belastung zu berücksichtigen, wenn im Einzugsbereich des Wohnortes – im Umkreis von 80 km – keine entsprechende Ausbildungsmöglichkeit besteht.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Pauschalbetrag überweisen, zahlen

Übersetzungen

 [1] zu zahlender Betrag für diverse Leistungen, die nicht separat bepreist werden

Englisch: lump sum → en Französisch: montant global → fr, montant forfaitaire → fr, Zahlung: paiement unique → fr m Italienisch: importo forfettario → it m Polnisch: ryczałt → pl m Russisch: общая сумма (obščaja summa☆) → ru f Schwedisch: klumpsumma → sv Spanisch: importe global → es m Ungarisch: átalányösszeg → hu

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Pauschbetrag“, mit Hinweis auf „Pauschalbetrag“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pauschalbetrag“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Pauschalbetrag“

[1] The Free Dictionary „Pauschalbetrag“

[1] Duden online „Pauschalbetrag“

Quellen: