Paradiesgarten
Paradiesgarten (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, m
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Paradiesgarten | die Paradiesgärten |
| Genitiv | des Paradiesgartens | der Paradiesgärten |
| Dativ | dem Paradiesgarten | den Paradiesgärten |
| Akkusativ | den Paradiesgarten | die Paradiesgärten |
Worttrennung:
- Pa·ra·dies·gar·ten, Plural: Pa·ra·dies·gär·ten
Aussprache:
- IPA: [paʁaˈdiːsˌɡaʁtn̩]
- Hörbeispiele:
Paradiesgarten (Info)
Bedeutungen:
- [1] Religion: Ort, an den selige Menschen nach dem Tod kommen
- [2] gehoben: wunderschöner, paradiesischer Garten
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Paradies und Garten
Synonyme:
Beispiele:
- [1] „So vertraut die Szene war, fehlten ihr einige Elemente. Es gab keine teuflische Schlange, und Bäume und Sträucher des Paradiesgartens waren zwar hell vom Morgenlicht beschienen, doch gab es keine verbotene Frucht, und Evas Hand war anderweitig beschäftigt.“[1]
- [1] „Zugleich konnte man in dem Paradiesgarten sogar eine Allegorie der Kirche sehen.“[2]
- [1] „Sein Beispiel ist Adam, der glücklich und zufrieden im Paradiesgarten lebt, bis Gott ihm den Baum der Erkenntnis zeigt und sagt: ›Davon darfst du nicht essen.‹“[3]
- [2]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] Ort im Jenseits
[2] sehr schöner Garten
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Paradiesgarten“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Paradiesgarten“
- [1, 2] Duden online „Paradiesgarten“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Paradiesgarten“
Quellen:
- ↑ Matt Ruff: Lovecraft Country. Hanser, München 2018, ISBN 978-3446259447, Seite 116.
- ↑ Nils Büttner: Hieronymus Bosch. C.H.Beck, München 2020, ISBN 978-3-406-74155-5, Seite 91.
- ↑ Chuck Palahniuk: Affe denkt, Affe tut. In: Stranger than Fiction: Wahre Geschichten. Goldmann, München 2008, ISBN 978-3-442-54216-1, Seite 199.
Ähnliche Wörter (Deutsch):