Papierdeutsch

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Papierdeutsch (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular 1 Singular 2 Plural
Nominativ (das) Papierdeutsch das Papierdeutsche
Genitiv (des) Papierdeutsch
(des) Papierdeutschs
des Papierdeutschen
Dativ (dem) Papierdeutsch dem Papierdeutschen
Akkusativ (das) Papierdeutsch das Papierdeutsche

Anmerkung:

Die Form „das Papierdeutsche“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Papierdeutsch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.

Worttrennung:

Pa·pier·deutsch, Singular 2: das Pa·pier·deut·sche, kein Plural

Aussprache:

IPA: [paˈpiːɐ̯ˌdɔɪ̯t͡ʃ], Singular 2: [paˈpiːɐ̯ˌdɔɪ̯t͡ʃə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Papierdeutsch (Info), Singular 2:

Bedeutungen:

[1] Linguistik: trockene, komplizierte Form der deutschen Sprache

Sinnverwandte Wörter:

[1] Amtsdeutsch, Beamtendeutsch

Oberbegriffe:

[1] Deutsch, Papiersprache

Beispiele:

[1] „Der zweite Aufsatz ist weit lebendiger. Der erste ist in einem Papierdeutsch geschrieben, wie es niemand spricht.“[1]
[1] "Kennzeichnend für den Papierstil ist auch die Vorliebe für das Passiv (Leideform), weil es umständlicher und unbestimmter ist und der ängstlichen Natur der Papierdeutschen entspricht."[2]
[1] „Mit ihren Kampf gegen das »Papierdeutsch« hatten die Reformpädagogen Hildebrands Bestrebungen fortgeführt.“[3]
[1] „Zum Papierdeutsch tritt das Verschleierungsdeutsch.“[4]

Wortbildungen:

papierdeutsch

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Papierdeutsch
[*] canoonet „Papierdeutsch
[1] The Free Dictionary „Papierdeutsch

Quellen:

  1. „Stilfibel: der sichere Weg zum guten Deutsch“, Ludwig Reiners, C. H. Beck, 1990, ISBN 3406345794
  2. „Nachrichten aus Köln, London, Moskau und Prag“, Seite 59, Norbert Nail, Marburg: Elwert, 1981, ISBN 377080709X
  3. Horst Joachim Frank: Dichtung, Sprache, Menschenbildung. Geschichte des Deutschunterrichts von den Anfängen bis 1945. Band 2. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1976, Seite 827. ISBN 3-423-04272-9.
  4. Johannes Latsch: Endlosjubiläum auf der Spitze des Eisbergs. Humbug, Phrasen, Wortbombast: Eine Polemik zum Elend öffentlicher Sprache. In: Sprachdienst. Nummer Heft 1, 2016, Seite 31-36, Zitat Seite 33.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: papierdeutsch