Observierung

Observierung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Observierung	die Observierungen
Genitiv	der Observierung	der Observierungen
Dativ	der Observierung	den Observierungen
Akkusativ	die Observierung	die Observierungen

Worttrennung:

Ob·ser·vie·rung, Plural: Ob·ser·vie·run·gen

Aussprache:

IPA: [ɔpzɛʁˈviːʁʊŋ]

Hörbeispiele:  Observierung ^(Info)

Reime: -iːʁʊŋ

Bedeutungen:

[1] geheime, systematische Beobachtung verdächtiger Personen oder bestimmter Orte

[2] Meteorologie, Astronomie: Beobachtung des Sternenhimmels oder von Wetterverhältnissen

Herkunft:

Derivation zum Stamm des Verbs observieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Synonyme:

[1] Beobachtung, Beschattung, Observation, Überwachung

Beispiele:

[1] Die Polizei forderte eine strenge Observierung der verdächtigen Person.

[1] „Die Observierung des Marktes wird von nationalen Aufsichtsbehörden unterschiedlich umgesetzt.“

[2] In Nordkanada führten die Meteorologen eine Observierung der dortigen Wetterverhältnisse durch.

[2] Die Observierungen des mehrere Lichtjahre entfernten Himmelskörpers sind erfolgreich verlaufen.

Übersetzungen

 [1] geheime, systematische Beobachtung verdächtiger Personen oder bestimmter Orte

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Observierung“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Observierung“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Observierung“

[1, 2] The Free Dictionary „Observierung“

[1] Duden online „Observierung“

[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Observierung“

Quellen: