Nou Testament

Nou Testament (Katalanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular	Plural
el Nou Testament	—

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Religion: das Neue Testament

Herkunft:

Wortverbindung aus dem Adjektiv nou und dem Substantiv testament

Gegenwörter:

[1] Antic Testament, Vell Testament

Beispiele:

[1] „Els esdeveniments relacionats amb el Nou Testament van tenir lloc sobretot a Palestina, però també en altres regions veïnes del Mediterrani, a les quals s'havia estès el cristianisme.^[1]

Deutsch: Die Ereignisse rund um das Neue Testament spielten sich vor allen Dingen in Palästina ab, aber auch in anderen benachbarten Mittelmeerregionen, in die das Christentum vorgedrungen ist.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Neues Testament¹

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Neues Testament“

[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „Nou Testament“

[1] Diccionari de la llengua catalana: „Nou Testament“

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: Nou Testament

Quellen:

↑ La Bíblia, bíblia catalana, traducció interconfessional, p. 3 (Einführung in das Neue Testament), Barcelona 1997 (Associació Bíblia de Catalunya, Editorial Claret), ISBN 84-8297-203-0

[1] La Bíblia, bíblia catalana, traducció interconfessional, p. 3 (Einführung in das Neue Testament), Barcelona 1997 (Associació Bíblia de Catalunya, Editorial Claret), ISBN 84-8297-203-0

[1]