Nomadenleben

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Nomadenleben (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ das Nomadenleben
Genitiv des Nomadenlebens
Dativ dem Nomadenleben
Akkusativ das Nomadenleben

Worttrennung:

No·ma·den·le·ben, Plural: No·ma·den·le·ben

Aussprache:

IPA: [noˈmaːdn̩ˌleːbn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Nomadenleben (Info)

Bedeutungen:

[1] Art und Weise, wie ein Nomade lebt
[2] Lebenswandel mit häufigen/ständigen Ortswechseln

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Nomade und Leben sowie dem Fugenelement -n

Sinnverwandte Wörter:

[2] Zigeunerleben

Oberbegriffe:

[1, 2] Leben

Beispiele:

[2] „Die Säuglinge wurden gleich am Ort ihrer Geburt in fremde Hände übergeben, so dass das Paar sein Nomadenleben fortsetzen konnte.“[1]
[1] „Viele Familien hatten ihr Nomadenleben aufgegeben.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nomadenleben
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalNomadenleben
[1, 2] The Free Dictionary „Nomadenleben
[*] Duden online „Nomadenleben

Quellen:

  1. Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8, Zitat Seite 146.
  2. Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 179. Norwegisches Original 2016.