Niederlassungsfreiheit

Niederlassungsfreiheit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Niederlassungsfreiheit	die Niederlassungsfreiheiten
Genitiv	der Niederlassungsfreiheit	der Niederlassungsfreiheiten
Dativ	der Niederlassungsfreiheit	den Niederlassungsfreiheiten
Akkusativ	die Niederlassungsfreiheit	die Niederlassungsfreiheiten

Worttrennung:

Nie·der·las·sungs·frei·heit, Plural: Nie·der·las·sungs·frei·hei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈniːdɐlasʊŋsˌfʁaɪ̯haɪ̯t]

Hörbeispiele:  Niederlassungsfreiheit ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Recht zur freien Wahl des Wohnorts

[2] Recht zur freien Wahl des Betriebsorts

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Niederlassung und Freiheit mit dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Freizügigkeit

Beispiele:

[1] „Diese vier Millionen wiederum sind nur ein kleiner Prozentsatz all jener EU-Bürger, die das Recht auf Niederlassungsfreiheit für sich nützen.“

[1] „Der Bundesrat schlägt deshalb 1865 eine Teilrevision der Bundesverfassung vor, die unter anderem allen Schweizer Bürgern die Niederlassungsfreiheit gewährt.“

[2] „Die oberösterreichischen Juristen sind nämlich der Meinung, dass die Regelung zum Mindesteinzugsgebiet gegen die Niederlassungsfreiheit der EU verstößt.“

[2] „Der Grund dafür ist die Niederlassungsfreiheit, wonach Unternehmen in allen Mitgliedstaaten Vertretungen gründen dürfen, wie die Gesellschaftsrechtlerin Jessica Schmidt erklärt.“

[2] „Das gilt nicht nur für die Zollunion, sondern auch für das europäische Wettbewerbsrecht und für die Niederlassungsfreiheit von Unternehmen und Gewerbetreibenden.“

[2] „Ein EU-Vertreter begründete diese Differenzierung damit, dass die Niederlassungsfreiheit für Unternehmen nur innerhalb der EU bzw. des EWR gelte.“

Übersetzungen

 [1] Recht zur freien Wahl des Wohnorts

Englisch: Französisch: liberté d'établissement → fr f Italienisch: Schwedisch: burskap → sv n Spanisch:

 [2] Recht zur freien Wahl des Betriebsorts

Schwedisch: burskap → sv n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Niederlassungsfreiheit“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Niederlassungsfreiheit“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Niederlassungsfreiheit“

[1] The Free Dictionary „Niederlassungsfreiheit“

[1] Duden online „Niederlassungsfreiheit“

Quellen: