Neckwort

Neckwort (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Neckwort	die Neckwörter
Genitiv	des Neckworts des Neckwortes	der Neckwörter
Dativ	dem Neckwort dem Neckworte	den Neckwörtern
Akkusativ	das Neckwort	die Neckwörter

Worttrennung:

Neck·wort, Plural: Neck·wör·ter

Aussprache:

IPA: [ˈnɛkˌvɔʁt]

Hörbeispiele:  Neckwort ^(Info)

Reime: -ɛkvɔʁt

Bedeutungen:

[1] Wort, das eine besonders milde, freundliche Form der Schelte darstellt

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs necken und Wort

Sinnverwandte Wörter:

[1] Neckname

Gegenwörter:

[1] Hohnwort, Schmähwort

Oberbegriffe:

[1] Wort

Beispiele:

[1] Neckwort kommt im Untertitel des Schimpfwörterbuchs von Pfeiffer vor.

[1] Ein Wort wie „Trödelheini“ kann, in freundlichem Ton gesprochen, als Neckwort verwendet werden.

[1] Neckwörter unterscheiden sich von schärferen Formen des Tadels vor allem durch den Ton, in dem sie geäußert werden.

[1] „Es war mehr ein Neckwort, das nun erst das eigentliche Schimpfen auslöste.“

[1] „Gollingdiab ist ein Neckwort für die slowakischen Bauernknechte, die dem Gerichte den Galgen, worauf einer ihrer Landsleute sollte gehenkt werden, gestohlen haben.“

[1] „Von dem Tage an fand man Pauna außerordentlich bleich; kein Lächeln flog mehr um die Lippen, die sonst so leicht sich spöttisch verzogen, und keine rasche Antwort verkürzte das Neckwort, das ihr nachgeschickt wurde.“

Übersetzungen

 [1] Wort, das eine besonders milde, freundliche Form der Schelte darstellt

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch: smekord → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Neckwort“

Quellen: