Natalia

Natalia (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Natalia	—
Genitiv	(des Natalia) (des Natalias) Natalias	—
Dativ	(dem) Natalia	—
Akkusativ	(das) Natalia	—

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Natalia“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Na·ta·lia, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] kurzlebige, von 1839 bis 1843 existierende Burenrepublik an der Küste des Indischen Ozeans

Beispiele:

[1] „Der Zulukönig selbst flüchtete nach Norden und wurde schließlich gestürzt; die Buren gründeten Ende 1839 die Republik Natalia mit Pietermaritzburg als Hauptstadt.“^[1]

Übersetzungen

[1] Burenrepublik an der Küste des Indischen Ozeans

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Republik Natalia“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Natalia“

Quellen:

↑ Martin Bossenbroek: Tod am Kap. Geschichte des Burenkriegs. C.H.Beck, München 2016, ISBN 978-3-406-68812-6, Seite 58 .

Natalia (Polnisch)

Substantiv, f, Vorname

	Singular	Plural
Nominativ	Natalia	Natalie
Genitiv	Natalii	Natalii
Dativ	Natalii	Nataliom
Akkusativ	Natalię	Natalie
Instrumental	Natalią	Nataliami
Lokativ	Natalii	Nataliach
Vokativ	Natalio	Natalie

Worttrennung:

Na·ta·lia, Plural: Na·ta·lie

Aussprache:

IPA: [naˈtalʲja], Plural: [naˈtalʲjɛ]

Hörbeispiele:

Natalia^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] weiblicher Vorname; Natalie, Nathalie, Natali

Herkunft:

seit dem Ende des 14. Jahrhunderts bezeugte Entlehnung aus dem Lateinischen^[1]

Koseformen:

[1] Natalka, Natka

[1] dialektal: Nastusia

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] Natalia Gałczyńska

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Natalie¹ f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Natalia“

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „Natalia“

[1] Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2, Seite 253.

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Natalia“

Quellen:

↑ Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2 , Seite 253.

[1] Martin Bossenbroek: Tod am Kap. Geschichte des Burenkriegs. C.H.Beck, München 2016, ISBN 978-3-406-68812-6, Seite 58 .

[2] Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2 , Seite 253.

[1]

[1]