Motorlüftung

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Motorlüftung (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Motorlüftung die Motorlüftungen
Genitiv der Motorlüftung der Motorlüftungen
Dativ der Motorlüftung den Motorlüftungen
Akkusativ die Motorlüftung die Motorlüftungen

Worttrennung:

Mo·tor·lüf·tung, Plural: Mo·tor·lüf·tun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈmoːtoːɐ̯ˌlʏftʊŋ], [moˈtoːɐ̯ˌlʏftʊŋ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Motorlüftung (Info)

Bedeutungen:

[1] zeitliche Erstreckung eines Lüftungsvorgang für einen Motor; Kühlsystem für einen Verbrennungsmotor
[2] permanenter Lüftungsvorgang an einem Elektromotor im Dauerbetrieb; Lüfterrad auf dem Rotor

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Motor und Lüftung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Motorgebläse, Motorlüfter

Unterbegriffe:

[1] Motorbelüftung, Motorentlüftung

Beispiele:

[1] „Dort wird die Motorlüftung überprüft und allenfalls ausgewechselt.“[1]
[1] „Die Motorlüftung sowie die Sehklappen werden durch Ätzteile ersetzt bzw. ergänzt.“[2]
[1] „Das häufigste Problem sei Kondenswasser, das sich im Motor bildet und die Motorlüftung verstopfe.“[3]
[1] „Nachdem gestern eine Welle zur Motorlüftung für einen Ölverlust sorgte, versuchten Mathias Behringer, Hugo Kupper und Michael Karg die ganze Nacht vergebens, an die fehlenden Ersatzteile heranzukommen.“[4]
[2] „Zur Motorlüftung ist ein Wandabstand von 50 mm erforderlich.“[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] automatische, eingefrorene, intakte Motorlüftung
[2] permanente Motorlüftung

Wortbildungen:

[1] Motorlüftungsanlage

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Artikel „Motorlüftung

Quellen:

  1. Rückruf: Unfallgefahr durch überhitzte Volvos www.ktipp.ch, abgerufen am 18. November 2013
  2. Schwerer Panzerspähwagen, Sd.Kfz.234/1 (Italeri) www.panzer-modell.de, abgerufen am 18. November 2013
  3. Osnabrück zittert bei minus 16 Grad www.noz.de, abgerufen am 18. November 2013
  4. Dakar - HS Racetruck ebenfalls ausgeschieden www.motorsport-magazin.com, abgerufen am 18. November 2013
  5. Farbnebelabsaugsysteme(PDF; 1,1 MB) www.schuko.de, abgerufen am 18. November 2013