Mons Pessulanus

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Mons Pessulanus (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, m, Toponym[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ Mons Pessulanus
Genitiv Montis Pessulani
Dativ Monti Pessulano
Akkusativ Montem Pessulanum
Vokativ Mons Pessulanus
Ablativ Monti Pessulano

Alternative Schreibweisen:

Monspessulanus

Worttrennung:

Mons Pes·su·la·nus, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] mittellateinisch: die heutige südfranzösische Stadt Montpellier

Herkunft:

zu lateinisch pessulus → la, altfranzösisch „pesle“, der „Riegel“[1]

Beispiele:

[1] Mons Pessulanus est urbs Franciae et caput praefecturae Arauris.[2]

Wortbildungen:

Adjektive: monspeliacus, monspeliensis, monspessulanus, Montepessulanus

Entlehnungen:

Deutsch: Montpellier

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Mons Pessulanus
[1] Karl Ernst Georges: Kleines Handwörterbuch, Deutsch – Lateinisch. Nachdruck der siebenten, verbesserten und vermehrten Auflage von Heinrich Georges von 1910. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2015, ISBN 978-3-534-26654-8, Geographischer Anhang, Spalte 2869, Eintrag „Montpellier“, lateinisch wiedergegeben mit „Mons Pessulanus“
[1] Helmut Genaust: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. Genehmigte Lizenzausgabe für Nikol Verlagsgesellschaft. 3., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Nikol Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Hamburg 2005, ISBN 3-937872-16-7, DNB 974410284, Seite 394, Eintrag „monspelicacus, monspeliensis, monspessulanus“, dort auch der mittellateinische Name „Mons Pessulanus“ der heutigen Stadt „Montpellier“

Quellen:

  1. nach: Helmut Genaust: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. Genehmigte Lizenzausgabe für Nikol Verlagsgesellschaft. 3., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Nikol Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Hamburg 2005, ISBN 3-937872-16-7, DNB 974410284, Seite 394, Eintrag „monspelicacus, monspeliensis, monspessulanus“, dort auch der mittellateinische Name „Mons Pessulanus“
  2. nach: Lateinischer Wikipedia-Artikel „Mons Pessulanus