Mitrailleuse
Mitrailleuse (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, f[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Mitrailleuse | die Mitrailleusen |
| Genitiv | der Mitrailleuse | der Mitrailleusen |
| Dativ | der Mitrailleuse | den Mitrailleusen |
| Akkusativ | die Mitrailleuse | die Mitrailleusen |
 |
Worttrennung:
- Mi·t·rail·leu·se, Plural: Mi·t·rail·leu·sen
Aussprache:
- IPA: [mitʁaˈjøːzə], [mitʁalˈjøːzə]
- Hörbeispiele:
Mitrailleuse (Info) - Reime: -øːzə
Bedeutungen:
- [1] französisches Geschütz, das im Deutsch-Französischen Krieg 1870/1871 eingesetzt wurde und in schneller Folge aus mehreren Läufen Salven abfeuern konnte; Vorläufer des Maschinengewehrs
Herkunft:
- Mitrailleuse ist eine Entlehnung aus dem gleichbedeutenden französischen mitrailleuse → fr.[1]
Oberbegriffe:
- [1] Geschütz
Beispiele:
- [1] „Nachdem mit der Einführung der gezogenen Rohre die Wirksamkeit des Kartäschschusses Einbusse erlitt, hatte das Streben, diese Lücke der artilleristischen Feuerwirkung auszufüllen, die Einführung der Mitrailleuse zu Folge.“[2]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] ?
- [1] Wikipedia-Artikel „Mitrailleuse“
- [1] Duden online „Mitrailleuse“
- [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Mitrailleuse“ auf wissen.de
- [1] wissen.de – Lexikon „Mitrailleuse“
Quellen:
- ↑ Dieter Baer und wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion; Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 2. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2000, ISBN 3-411-04162-5, „Mitrailleuse“, Seite 884.
- ↑ Die taktischen Lehren des Krieges 1870–1871. Verlag der Redaction, Wien 1872, Seite 77 (Google Books).